King Grey has unrivaled strength, wealth, and prestige in a world governed by martial ability. However, solitude lingers closely behind those with great power. Beneath the glamorous exterior of a powerful king lurks the shell of man, devoid of purpose and will.
Reincarnated into a new world filled with magic and monsters, the king has a second chance to relive his life. Correcting the mistakes of his past will not be his only challenge, however. Underneath the peace and prosperity of the new world is an undercurrent threatening to destroy everything he has worked for, questioning his role and reason for being born again.
Portuguese / Português
Dizem que a solidão acompanha aqueles com grande poder. Permanecendo como um Rei com força incomparável, status, e fama… e muito mais. Eu, que uma vez lutei para viver, me afogava em meu raso trono sem nenhuma vontade ou propósito. Haviam muitos que tinham inveja de mim, mas eu diria de bom grado, “Tirem tudo de mim! Será meu presente!” Um dia, eu finalmente consegui meu presente – uma nova vida.
Com uma segunda chance de corrigir meus erros e cumprir meus arrependimentos, permita-me mostrar a você o que um (ex-rei) pode fazer!
Français :
Le Roi Grey a une force, une richesse et un prestige inégalés dans un monde gouverné par l'aptitude martiale. Cependant, la solitude s'approche de près derrière ceux ayant de grands pouvoirs. Sous l'apparence glamour d'un Roi puissant se cache la carapace de l'homme, dépourvue de volonté et de but.
Réincarné dans un nouveau monde rempli de monstres et de magie, le Roi a une seconde chance de revivre sa vie. Cependant, corriger les erreurs de sa précédente vie ne sera pas sa seule tâche. Sous la paix et la prospérité de ce nouveau monde se cache une menace sous-jacente remettant en question tout ce pour quoi il a travaillé, son rôle, et sa raison de renaître.
German :
In einer Welt regiert durch die stärksten Kämpfer ist König Grey der unangefochten Stärkste, Reichste und Berühmteste. Aber eine solche Macht kommt Hand in Hand mit Einsamkeit. Unter der glamourösen Erscheinung eines mächtigen Königs liegt die leere Hülle eines Mannes, beraubt von Ziel und Willen.
Nach einer Wiedergeburt in eine Welt voller Magie und Monster hat der König die Möglichkeit, sein Leben erneut zu leben. Die Fehler seiner Vergangenheit zu korrigieren wird aber nicht seine einzige Herausforderung sein. Unter dem Frieden und Reichtum dieser neuen Welt lauert etwas, das alles vernichten kann, was er jemals erreicht hat, was seine Rolle darin und den Grund für seine Wiedergeburt in Frage stellt.
Links
Novel Website
Webnovel (Tapas)
Webnovel (Amazon)
Official Chinese (Simp) Translation
Official Japanese Translation
Official Korean Translation
Official Thai Translation
Official French Translation
Official TBATE Discord Server
TurtleMe Patreon Page